HEURES D’OUVERTURE/ OPEN HOURS: Veuillez prendre note qu’en raison des nouveaux règlements gouvernementaux nos succursales seront fermées les dimanches 2, 9 et 16 janvier inclusivement. En vous remerciant pour votre compréhension. // Please note that due to new government regulations our stores will be closed on Sundays January 2, 9 and 16 inclusively. Thank you for your understanding.